logo

Media & Entertainment

Crafting Global Narratives. Your Content, Every Language. Tailored Localization and Content Solutions for the Media and Entertainment Industry.



Captivate Audiences with Expertly Crafted Media Content

Build your brand

Foster Audience Loyalty Across Cultures

Our meticulously crafted content creates emotional connections across diverse audiences, ensuring each feels the resonance in their native tongue.

Build your brand

Elevate Your Media Brand

Leverage international marketing strategies to provide seamless, engaging experiences for global audiences across all platforms.

Build your brand

Streamline and Expand Your Content Workflow

Enhance efficiency in translation and localization, reducing time-to-market and enhancing ROI without compromising quality.
With years of experience under our belt, we offer end-to-end media localization services tailored to your needs. From translating digital assets to crafting compelling marketing campaigns, our seasoned team ensures timely and quality-focused delivery. We specialize in converting audiences into loyal consumers, reaching digital communities worldwide. Our integrated tech solutions streamline content management, blending AI-driven technologies with human expertise to guarantee quality while maximizing efficiency.
8

Tailored Media and Entertainment Localization Services

We offer a diverse portfolio of services catering to broadcasters, game studios, streaming platforms, media content owners, and distributors, empowering them to achieve global expansion effortlessly.
1

Comprehensive Cross-Format Expertise

Our global network of expert linguists boasts extensive experience across text, audio, and visual assets. From subtitles, captions, and on-screen text to lip-sync dubbing, voice-overs, on-screen graphics, and video animations, we cover it all.

Precise Media Transcription

We fulfill audience expectations for quality subtitles, even in their native language. Our services include transcribing, time-coding, and translating a wide range of media formats, from short audio clips to full-length movies.

Script Adaptation for Studio Audio

Scripts undergo adaptation by skilled authors using specialized dubbing software to ensure linguistic and cultural compatibility. This process, combined with recording by expertly-cast local voice talent, guarantees high-quality results for voice-overs, lip-syncs, overdubbing, and audio descriptions.
1
Design sans titre (24)

Expert Media Interpreting Services

Our professional interpreters provide live voice-overs, interpretation for international news stories or press conferences, and language support for live interviews. With fluency and cultural awareness, they enhance your media operations.

Thorough Testing and Quality Assurance

Ensure your content meets your exacting standards in every language. Whether it's for gaming localization or subtitles for video content, our localization quality assurance (QA) guarantees an immersive experience for your audience.

Comprehensive Video Game Localization

We go beyond simple translation in adapting video game content for international audiences. Skillfully adapting voice, text, and visual assets to fit the target market while respecting the original creative work, we offer a complete solution for adapting communication materials like credits, press releases, and user guides.

Discover Further into Our Customized Services for the Media & Entertainment Sector

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

New to localization for Media and Entertainement? We have answers.

  • What services does GCA Solutions offer for the media and entertainment industry?

    GCA Solutions offers comprehensive localization services for the media and entertainment industry, including translation of digital assets, marketing campaigns, subtitles, captions, on-screen text, lip-sync dubbing, voice-overs, on-screen graphics, and video animations. We also provide transcription, time-coding, and translation for a wide range of media formats.

  • How does GCA Solutions ensure the quality of localized content?

    Our quality assurance process includes adaptation by skilled authors, use of specialized dubbing software, and recording by expertly-cast local voice talent. We also have a thorough QA process to ensure linguistic and cultural compatibility, meeting the highest standards in every language.

  • What makes your localization services tailored to the media and entertainment sector?

    Our services are tailored through a deep understanding of the media and entertainment industry's unique needs. We offer a diverse portfolio of services for broadcasters, game studios, streaming platforms, media content owners, and distributors. Our global network of expert linguists specializes in text, audio, and visual assets, ensuring high-quality and culturally appropriate localization.

  • How do you enhance efficiency and reduce time-to-market?

    We enhance efficiency by leveraging AI-driven technologies and streamlined content management systems. This approach reduces time-to-market and enhances ROI without compromising on quality. Our integrated tech solutions maximize efficiency while ensuring quality-focused delivery.



Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Working on important projects?

Let's discuss your language requirements.

Please enable JavaScript in your browser to complete this form.

Working on important projects?

Let's discuss your language requirements.

2024 - All rights reserved.